Liszt: Paganini Studies; Schubert March Transcriptions
Editorial Reviews
Amazon.com
Hamelin and Hyperion have come up with an unusual and interesting program, balancing well-known Liszt transcriptions against all-but-unknown ones. The "Paganini Etudes" are among Liszt's better-known piano works, a heartfelt tribute to the violin virtuoso who inspired Liszt to greater heights of piano virtuosity. They're thrillers, and Hamelin has the technique and temperament to compete with the most famous Lisztianers who have recorded them. The Schubert Marches are rarities, both in the original four-hand versions and in Liszt's arrangements. Annotator Jeremy Nicholas does an excellent job of explaining where Liszt got his materials (two of the three Marches come from more than one work of Schubert's) and how he used them. The music sounds like a hybrid of Schubert and Liszt, very effective and engrossing, and Hamelin's playing is predictably intense. Score another winner for Hamelin, one of the most adventurous of all active pianists, and for Hyperion's presentation in all aspects. --Leslie Gerber
Liszt: Paganini Studies; Schubert March Transcriptions, Music, Franz Liszt, Marc-André Hamelin, Chamber Music & Recitals, Classical, Classical Composers, Classical Music, Etude for Keyboard, Keyboard, Transcription for Keyboard
Average customer rating:
|
Paganini Studies / Schubert March Transcriptions
Liszt , and Hamelin Manufacturer: Hyperion UK ProductGroup: Music Binding: Audio CD Similar Items:
ASIN: B00006B1LB Release Date: 2002-09-10 |
Amazon.com
Hamelin and Hyperion have come up with an unusual and interesting program, balancing well-known Liszt transcriptions against all-but-unknown ones. The "Paganini Etudes" are among Liszt's better-known piano works, a heartfelt tribute to the violin virtuoso who inspired Liszt to greater heights of piano virtuosity. They're thrillers, and Hamelin has the technique and temperament to compete with the most famous Lisztianers who have recorded them. The Schubert Marches are rarities, both in the original four-hand versions and in Liszt's arrangements. Annotator Jeremy Nicholas does an excellent job of explaining where Liszt got his materials (two of the three Marches come from more than one work of Schubert's) and how he used them. The music sounds like a hybrid of Schubert and Liszt, very effective and engrossing, and Hamelin's playing is predictably intense. Score another winner for Hamelin, one of the most adventurous of all active pianists, and for Hyperion's presentation in all aspects. --Leslie GerberCustomer Reviews:
Stunning Virtuosity! Magnificent!.......2005-07-07
superb recording of rare repertory.......2003-07-30
good recorded versions of the paganini etudes have been hard to come by, as they tend to get overshadowed by the transcendental etudes. hamelin is entirely up to the technical challenges, though i found an imbalance in his approach: the delicate works or passages, in particular the "campanella" etude (adapted from a paganini violin concerto) are utterly ravishing, with a delicacy and fluency of touch that is like nothing i've heard in these works before. but the beefier and more dramatic passages, for example the opening of the first etude, seem relatively restrained and even lackluster. odd, as similar passages in the medtner works are enunciated with plenty of spit.
i found the schubert marches less appealing musically, though if you don't like what you're hearing just wait for a minute or two and the themes will change. i hear in these works a schubert vacillating between the poetic sonata composer and the more virtuosic "wandererfantasie" composer, and not coming down on either side.
until hamelin gets around to recording the transcendental etudes, i can strongly recommend the boris berezovsky version on emi, or the old ashkenazy recording -- if you can find it.
One of Hamelin's best........2002-09-30
Thanks to a photographic precision in realizing the score and a complete control of accentuation and timbre the result makes you simultaneously drop your jaw and lick your fingers. These attributes equally apply to the other five Paganini studies. I have been previously blamed for comparing Hamelin's technique to Horowitz' and gladly concede here that any comparison is irrelevant. A disc like this represents the pianistic equivalent of what Bob Beaman did in Mexico City in 1968.
Yet, there is a catch when it comes to the etudes. I have had the chance to witness the complete set a few times live in concert and remember one outstanding version by Vladimir Ovchinikov. These performances made it very clear that Liszt turned the "risk dial" up so high, that pianists of generations yet to come would have to walk the tightrope in the middle of a force 5 hurricane to emulate the diabolical Niccolo. While he himself is the last person to be blamed for it, Hamelin's version often gives the impression of a lightning fast, relaxed ride down a 12-lane interstate. As a consequence, any trepidation along the lines "will he be able to keep up this insane tempo in the next passage" disappears entirely. While Marc-Andre has injected a light sense of humor in these interpretations, his substituting "pleasure for pain" cannot help but highlight the musical limitations of these scores.
Fortunately, the opposite is true when it comes to the Liszt version of the Schubert Marches. I knew this work from Leslie Howard's survey of Liszt' complete piano works, but Hamelin adds a whole new dimension to them. Marc-Andre's version, that I consider at the same level as his first Alkan recording, reflects a vision on Schubert that is similar to the one that Alfons Kontarsky has championed in duo and solo recordings. Whereas pianists like Pollini and Brendel try to play Schubert in a way that tries to make every theme/detail part of an organic universe, Kontarsky has interpreted the unfinished status of many of Schubert's of works as a reflection of a person who had such a continuous burst of new ideas, that he often was more interested in developing new ones, than finishing others. A good example can be found in the Kontarsky Brothers', performance of Schubert's celebrated f-minor fantasy (really inexpensive at Amazon Germany). By making no attempt to overly link the many themes in the work, it greatly gains in power and orbits all salonesque alternatives.
Similarly, Hamelin lets Schubert do the talking while providing the "Liszt sauce" on the side. Thanks to this objective approach and limitless pianistic resources Marc-Andre fleshes out Schubert in all his musicality and directness. The result is both melodic and dramatic and shames all critics who have remarked negatively on Hamelin's musicality.
The recording, made in the same Henry Wood Hall where Bolet made his legendary Decca Liszt recordings, is clear and dynamic.
In all, another Hamelin must. A wonderful juxtaposition of works/influences by the two composers that were Liszt' greatest source of artistic inspiration in definitive performances.
formidable liszt playing.......2002-09-17
Music Review:
Music Review
6 Concertos for Flute / String Orch & Continuo
The Definitive Collection [Original recording remastered]
13 Above the Night [Extra tracks]
Winchester Cathedral [Enhanced] [Import]
Wheel Stone/Live in Nemuro [Import] [Original recording remastered]